ABOUT FOX VOICE

A studio for
game voices.

FOX VOICE is an independent studio creating Russian voice localizations for video games. We combine language adaptation, creative direction, modern voice technology, audio production and technical integration.

Official Black Myth: Wukong game posterOfficial Sifu game posterOfficial Elden Ring game posterOfficial Mortal Shell II game posterOfficial Visage game posterOfficial Phantom Blade Zero game poster

03 / OUR APPROACH

The tools evolve.
The creative responsibility stays human.

Human-directed.
AI-assisted.
Story first.

Technology helps us scale voice production and explore takes. People remain responsible for casting, adaptation, character consistency, pronunciation, emotion, timing, quality control and the final performance.

01

Context before generation. Character, scene, audience, and intent come first.

02

Review before delivery. Language and performance are checked together.

03

Clarity before production. Scope, permitted voice use, and delivery requirements are agreed at the start.

WORKING LANGUAGES.
RUSSIAN GAME VOICES AT THE CORE.

  • EnglishEN
  • EspañolES
  • DeutschDE
  • РусскийRU

FOLLOW THE WORK

From progress
to the next release.

Follow previews, production news and release announcements in our community. Support the studio on Boosty.

YOUR NEXT WORLD

DEVELOPERS · PUBLISHERS · PARTNERS

Let’s give it
a Russian voice.

Tell us about the game, the characters,
the material and the production scope.

START A CONVERSATION

A few details.
A good beginning.

Opens your email app with an editable brief. Nothing is sent automatically. Arrange secure transfer before sharing confidential materials.