Official Black Myth: Wukong screenshot: a battle in the forest
← All projects
Released2026 · Russian Voice Localization

Black Myth:
Wukong

Russian voices.
A localization you can play.

PROJECT STATUSReleased · 100%RELEASE PLATFORMWindows / SteamPRODUCTIONHuman-directed. AI-assisted.

FROM PRODUCTION TO RELEASE

A voice for
the journey.

Our independent Russian voice localization for Black Myth: Wukong brings adaptation, voice direction, audio production and technical integration into one released project.

The result is available as a downloadable game localization. The demonstrations below show Russian voices in actual gameplay, rather than a standalone voice sample.

HEAR THE RESULT

In the game.
In Russian.

Public FOX VOICE demonstrations. Earlier test footage illustrates production; the release page carries the current build.

Cutscenes & gameplay

A FOX VOICE voice test with dialogue heard in game.

Watch on YouTube

The first chapter

A longer gameplay demonstration with Russian voices.

Watch on YouTube

YouTube loads only when you press play. Each demonstration can also be opened directly on YouTube.

WHAT WE WORKED ON

The whole
localization.

The release brings creative work and game audio integration together.

01

Russian adaptation

Dialogue adapted for spoken Russian, character and scene context. Terminology and pronunciation reviewed across the script.

02

Voice & character direction

Voice selection and delivery shaped through human direction, with attention to character consistency, intent and emotion.

03

Timing & audio review

Edited takes checked for pronunciation, performance, timing and audio consistency before in-game review.

04

Technical integration

Localized audio prepared as game assets and integrated into a playable Windows / Steam release build.

Our production process

THE RELEASE

Ready to listen?

The Windows / Steam localization, installation instructions and current updates are on the FOX VOICE release page. Check that page for build details before installing.

Independent Russian localization project. Black Myth: Wukong and related trademarks belong to their respective owners. FOX VOICE is not affiliated with or endorsed by the original developers or publishers. Game imagery: official game media; voice demonstrations: FOX VOICE.

Explore what we’re working on next.In-production projects